"Approximativ" meaning in All languages combined

See Approximativ on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: apʁɔksimaˈtiːf Audio: De-Approximativ.ogg Forms: das Approximativ [nominative, singular], die Approximative [nominative, plural], des Approximativs [genitive, singular], der Approximative [genitive, plural], dem Approximativ [dative, singular], den Approximativen [dative, plural], das Approximativ [accusative, singular], die Approximative [accusative, plural]
Rhymes: iːf Etymology: zugrunde liegt das lateinische Verb approximare ^(→ la) „sich nähern“
  1. „Formklasse des Adjektivs, die eine Annäherung ausdrückt“
    Sense id: de-Approximativ-de-noun-u9iI-lpt Topics: linguistics
  2. in manchen Sprachen Kasus des Substantivs, der eine Annäherung ausdrückt
    Sense id: de-Approximativ-de-noun-aQtxyLlq Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: approximativ, approximieren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "approximativ"
    },
    {
      "word": "approximieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "zugrunde liegt das lateinische Verb approximare ^(→ la) „sich nähern“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Approximativ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Approximative",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Approximativs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Approximative",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Approximativ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Approximativen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Approximativ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Approximative",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ap·pro·xi·ma·tiv",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Deutschen kann man mit dem Wortbildungselement -lich bei Farbadjektiven eine Annäherung an den vollen Farbwert ausdrücken und damit ein Approximativ bilden: „gelblich“ zum Beispiel bedeutet, dass etwas nicht ganz gelb ist, sich diesem Farbwert aber nähert."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. Februar 2021.",
          "text": "Im Lasischen verwendet man in der Adjektivsteigerung den Äquativ und den Approximativ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "„Formklasse des Adjektivs, die eine Annäherung ausdrückt“"
      ],
      "id": "de-Approximativ-de-noun-u9iI-lpt",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Friedrich Müller: Abgerufen am 10. Februar 2021.",
          "text": "„Die üblichen Casus, welche hier ausser dem Vokativ durchgehends vorkommen, sind: der Genitiv, der Dativ-Lokativ, der Instrumental, der Ablativ und der Approximativ. Ausser diesen besitzt das Suanische noch mehrere andere Casusformen, welche vielfach an jene der nordkaukasischen Sprachen erinnern.“ (1884)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Ferdinand Johann Wiedemann: Abgerufen am 10. Februar 2021.",
          "text": "„Der Approximativ auf -lan bezeichnet eine Richtung, Annäberung […].“ - der Weg zum Meere hin, nach der Stadt zu (1884)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in manchen Sprachen Kasus des Substantivs, der eine Annäherung ausdrückt"
      ],
      "id": "de-Approximativ-de-noun-aQtxyLlq",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apʁɔksimaˈtiːf"
    },
    {
      "audio": "De-Approximativ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Approximativ.ogg/De-Approximativ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Approximativ.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Approximativ"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "approximativ"
    },
    {
      "word": "approximieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "zugrunde liegt das lateinische Verb approximare ^(→ la) „sich nähern“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Approximativ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Approximative",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Approximativs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Approximative",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Approximativ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Approximativen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Approximativ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Approximative",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ap·pro·xi·ma·tiv",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Deutschen kann man mit dem Wortbildungselement -lich bei Farbadjektiven eine Annäherung an den vollen Farbwert ausdrücken und damit ein Approximativ bilden: „gelblich“ zum Beispiel bedeutet, dass etwas nicht ganz gelb ist, sich diesem Farbwert aber nähert."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. Februar 2021.",
          "text": "Im Lasischen verwendet man in der Adjektivsteigerung den Äquativ und den Approximativ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "„Formklasse des Adjektivs, die eine Annäherung ausdrückt“"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Friedrich Müller: Abgerufen am 10. Februar 2021.",
          "text": "„Die üblichen Casus, welche hier ausser dem Vokativ durchgehends vorkommen, sind: der Genitiv, der Dativ-Lokativ, der Instrumental, der Ablativ und der Approximativ. Ausser diesen besitzt das Suanische noch mehrere andere Casusformen, welche vielfach an jene der nordkaukasischen Sprachen erinnern.“ (1884)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Ferdinand Johann Wiedemann: Abgerufen am 10. Februar 2021.",
          "text": "„Der Approximativ auf -lan bezeichnet eine Richtung, Annäberung […].“ - der Weg zum Meere hin, nach der Stadt zu (1884)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in manchen Sprachen Kasus des Substantivs, der eine Annäherung ausdrückt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apʁɔksimaˈtiːf"
    },
    {
      "audio": "De-Approximativ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Approximativ.ogg/De-Approximativ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Approximativ.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Approximativ"
}

Download raw JSONL data for Approximativ meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.